袖取り外しワンピース

Official Colorways:
BK×WH
RD×WH 

ウエストの両サイドがゴムシャーリングになったワンピースです
A dress with elastic shirring on both sides of the waist
素材は綿バーバリー 取り外し可能な下袖はブロードです
The material is cotton Burberry. The removable lower sleeve is broadcloth.
3段ティアードのスカートにはケミカル＆綿レース、共フリル・・・
The 3-tier tiered skirt has chemical & cotton lace and tiered-frills…
各段にピンタックが縫われていたりと凝ったおつくりです
It is a elaborate design with pin tuck sewn on each step
身頃のアップです♪
リボン柄はしごレースの両サイドにもピンタックが2本ずつ縫われています
Two pin tucks are sewn on both sides of the ribbon pattern ladder lace.
前身ごろの作りつけリボンはブローチピンでお取り外しいただけます
The built-in ribbon around the front can be removed with a brooch pin.
ウエストリボン付き(取り外し出来ません)
With waist ribbon (cannot be removed)